Como practicar tu listening
Ver la tele en Version Original con Subtitulos en Español es la manera number one para mejorar tu oído. Si, subtitulos en castellano he dicho. Lo defiendo hasta la muerte, y si me quieres discutir eso en clase, adelante. Mientras, os recomiendo unas series y pelis que tratan de MONEY…para que las veas…con subtítulos en castellano. De verdad, try it.
en Netflix: Inventing Anna
De que se trata: una estafadora que convence a la elite de Nueva York que es una heredera millonaria rusa.
Vocab to learn: flat broke (0:11) – sin un duro
Personal review: sinceramente no la he visto todavía pero I swear, it’s on my list. La he puesto primero porque es fácil: mucha gente tiene Netflix, es una miniserie así que no hay temporadas interminables, y te engancha fácilmente.
en HBO: Succession
De que se trata: una familia: el padre, Logan Roy, que es un multimillonario que dirige un imperio global de media y comunicaciones. En algún momento le tocará jubilarse al aitaxo, así que sus hijos intentan posicionarse para heredar su trono.
Vocab to learn: filthy rich – podridos de pasta
Personal review: Esta es puro morbo. Los hijos tienen relaciones horribles, tanto con sus hermanos y padres como sus parejas, amigos, y sus ex. El padre es un portento y los hijos le tienen miedo, como ves en el trailer. Y todo está rodeado de dinero: aviones, fiestas enormes, drogas, yates. Ves como viven los mega rich.
en Amazon Prime: The Wolf of Wall Street
De que se trata: Ya la has visto, ¿no? La historia semi-verdadera de Jordan Belfort, que se hizo rico vendiendo acciones…hasta que empezó a llamar la atención de los autoridades en EEUU.
Vocab to learn: stock broker – agente de bolsa
Personal review: Scorcese siempre mola. Y con Leonardo DiCaprio, más. Esta peli es nonstop (¿o aquí se escribe non-estop?) y vale la pena volver a verla.
en Disney+: Big
De que se trata: ¡Otro clásico! Un niño pide un deseo y se convierte adulto, interpretado por Tom Hanks que también es muy divertido.
Vocab to learn: bunk beds (1:34) – literas
Personal review: Es de una era que el cine era puro entretenimiento. Este patron da gusto – empieza con una locura, acaba con una moraleja, y de camino te echas unas risas.
en YouTube: VSauce
De que se trata: Este YouTuber siempre hace preguntas que te provocan una reflexión. Mientras tanto te sorprendes con mogollón de facts que no sabías: ¿qué porcentaje de billetes está contaminado con sustancias controladas? ¿Cómo comparas tu sueldo con todos los del mundo? Lo verás ahí.
Vocab to learn: Hay mucho: cash (efectivo), currency (moneda), loose change (chatarra)
Personal review: Este friki es muy entretenido.
